Product updates

What's new

Everything we have shipped to Colombia Conversa, and the directions we are exploring next. The product is free and keeps growing.

6 releases since May 17, 2026

v1.5June 20, 2026Major release

New home: colombiaconversa.com

A new name and home for the academy, plus a big search and discovery upgrade.

  • NewNew name and domain: the academy is now Colombia Conversa at colombiaconversa.com. Old links redirect automatically.
  • ImprovedSearch ready: every public page now has a clean title, description, and structured data, plus a sitemap so all 164 Bogotá guide places and every course can be found.
  • GuideEach Bogotá place page now carries map and venue details that search engines and AI assistants can read directly.
  • NewA new blog with practical Colombian Spanish guides: usted vs tú vs vos, everyday slang, and a free beginner roadmap.
v1.4June 15, 2026Guide update

A bigger Bogotá guide, with real photos

More of the city, and every new card backed by a genuine photo of the place.

  • GuideGrew the Bogotá guide to 164 places across food, culture, markets, and day trips.
  • NewRestaurant reservation links: book a table straight from a place card.
  • Guide43 new venue photos, each one checked to be a real photo of the place and not a logo or screenshot.
v1.3June 13, 2026Major release

Free tier, learning paths, voice, and Premium

The biggest update yet: a true no-login free experience, guided learning paths, a voice tutor, and an optional Premium tier.

  • NewNo-login free tier. Onboard, learn, and chat with Luz without ever creating an account.
  • NewGuided onboarding that recommends several learning paths you can enroll in, not just one.
  • NewSave your progress: sign up any time and your guest progress carries over automatically.
  • NewVoice tutor. Speak to Luz and hear the reply (speech-to-text on OpenRouter, free in-browser playback).
  • ImprovedSmarter, faster AI: a frontier multilingual model on the free tier, with prompt caching and guardrails.
  • NewOptional Premium tier for the premium AI model and the voice tutor.
  • ImprovedPricing page now reflects live checkout pricing instead of a static placeholder.
v1.2June 11, 2026Lifecycle

Progress emails and the legal pages

  • NewOpt-in progress emails: a gentle weekly nudge you switch on in Settings, never sent unless you ask.
  • NewPrivacy Policy and Terms pages.
  • FixedProgress signals now read your real lesson activity rather than a placeholder.
v1.1May 18, 2026Feature wave

The Bogotá guide, brand, and community

A wave of guide, brand identity, and community-contribution work.

  • GuideExpanded the Bogotá restaurant guide with 52 verified spots.
  • GuideAdded dozens of real venue photos through a new place-image fetcher.
  • NewBrand identity: app icon, social share cards, and logo.
  • New"Buy me a coffee" voluntary donation page (QR based, with no premium wall behind it).
  • NewCommunity contributions: submit a place with photos, reviewed before it goes live.
  • NewSpanish-native interactive practice components and scoped roleplay.
  • ImprovedIn-app branding, navigation, and fuzzy Bogotá search.
  • SecurityCross-vertical data isolation hardening.
  • ImprovedPer-visitor rate limiting on the AI tutor to keep it responsive for everyone.
v1.0May 17, 2026Launch

Colombia Conversa goes live

Free and open from day one, pairing structured Spanish courses with a living Bogotá city guide.

  • NewFree, open access: courses and the Bogotá guide, with no login wall.
  • NewAI tutor "Luz" for conversational Spanish practice.
  • NewA unified homepage bringing Spanish lessons and the Bogotá guide together.
  • NewBogotá place detail pages with category and neighborhood filters.
  • NewCourse artwork and curriculum browsing.
  • FixedStability fixes for place-detail rendering and lesson navigation.

On the roadmap

These are directions we are exploring, not promises or dates. Want to shape what comes next? Tell us on the Contribute page.

Pronunciation feedback

Exploring

The voice tutor listens to how you say a phrase and suggests specific, friendly fixes.

Advanced levels: C1 and C2

Planned

Extend the curriculum past B2 with advanced tracks for confident, near-fluent speakers.

More guide photos

Planned

Fill the remaining Bogotá places with verified, real venue photos.

Beyond Bogotá

Exploring

Extend the city guide to other Colombian cities, starting with Medellín and Cartagena.

Offline phrasebook

Exploring

Downloadable essentials for when you are out in the city with no signal.

Course certificates

Planned

A shareable certificate when you finish a learning path, to show off what you have earned.

Start learning, free

No account needed to begin. Jump into a lesson or explore the Bogotá guide.